So they fixed the animation, which is great, however I'd trade good animation for good pacing and the exclusion of annoying dialogue. I'm estatic that they've done both!
Though Whis wasn't too annoying in the original for this scene specifically, it still cuts the pacing way too much having him opening and closing his bento box, King Kai having like a dozen reaction scenes all essentially being the same was a bit much too.
The constant reactions that character who are NOT in on the action was so fucking annoying it reminded me of Netflix's adaption of Records of Ragnarok, and literally being as egregious at times especially in the Tournament of Power. I'm not a fucking baby Toei, you don't need to explain every action of every fight with the background characters.
My (least) favorite instance of this was in the TOP when Beerus said, "No more talk, just shut up and watch". Not TWO FUCKING MINUTES LATER everyone's fucking yapping again because characters sitting and talking saves a fuckton of animation budget I suppose.
Overall, though we don't get to see Whis munching on his alien bento box, we're in turn left with much better action scenes devoid of unnecessary dialogue that ultimately contributes negatively to the pacing and story. For me, I would've been SUPER happy even if they release DBS Beerus like this without the animation makeover because the pacing and story are retold that much better with less dialogue. Less truly is more for DBS.
Edit: another point is the decreased dialogue actually helps A LOT with Goku not being portrayed as a fucking moron, and Beerus & Whis are able to feel more divine in their careful choice of speaking.