First idk if anyone knew abt this but I was writing a report, and I noticed that Grammarly was working on LibreOffice, mind you, I don't use any extensions.

Like, up to yesterday it didn't use to work on LibreOffice, but today it suddenly does.

Hello, I updated from 25 to 26.8.1.1 and now my taskbar icons are gone and also there are no more favourite files or the ability to add a file to frequent or favorite in the right button menu.

I tried reinstalling, removing shortcut from taskbar and re-adding writer to the taskbar, but nothing worked so far.

Here's how it shows up now:

Title: Incomplete Turkish Translations in LibreOffice 26.8 on Windows and Linux

Hello everyone,

I am using LibreOffice version 26.8 with Turkish selected as the interface language. However, some interface elements are still displayed in English on both Windows and Linux.

For example, “Delete Columns” appears in the right-click context menu, while “Extensions” appears in the status bar.

I would like to request that missing or incorrect Turkish translations be reviewed and corrected across all LibreOffice applications, including Base, Calc, Draw, Impress, Math, and Writer, as well as the main menus, context menus, status bars, and other interface elements.

Please ensure that all interface text is displayed consistently in Turkish when Turkish is selected, on both Windows and Linux.

Thank you for your work on LibreOffice.

Konu: LibreOffice 26.8 Linux Sürümünde Türkçe Arayüzde Görünen İngilizce İfadelerin Düzeltilmesi Talebi

Sayın LibreOffice Geliştirme ve Türkçe Yerelleştirme Ekibi,

Linux işletim sisteminde LibreOffice 26.8 sürümünü Türkçe arayüzle kullanıyorum. Ancak arayüz dili Türkçe olarak seçilmiş olmasına rağmen programın bazı bölümlerinde İngilizce ifadeler görüntülenmektedir.

Örneğin, Calc uygulamasında bir sütuna sağ tıklandığında açılan menüde “Delete Columns” ifadesi, durum çubuğunda ise “Extensions” ifadesi İngilizce olarak görünmektedir. Bu durum, programın genel arayüz dili Türkçe olmasına rağmen kullanıcı arayüzünde dil bütünlüğünün sağlanamadığını göstermektedir.

Düzeltilmesini talep ettiğim bölümler şunlardır:

LibreOffice Base

LibreOffice Calc

LibreOffice Draw

LibreOffice Impress

LibreOffice Math

LibreOffice Writer

Dosya, Düzen, Görünüm, Ekle, Biçim, Araçlar, Pencere ve Yardım gibi üst menüler ve bunların alt menüleri

Sağ tıklama ile açılan bağlam menüleri

Durum çubuğu ve bu çubukta yer alan ifadeler

İletişim pencereleri, sekmeler, düğmeler ve diğer kullanıcı arayüzü öğeleri

Türkçe arayüz seçildiğinde, yukarıdaki tüm uygulamalarda ve menülerde kullanıcıya gösterilen ifadelerin eksiksiz ve tutarlı biçimde Türkçe görüntülenmesini rica ediyorum.

Özellikle çevirisi eksik kalan veya yanlışlıkla İngilizce görüntülenen ifadelerin tespit edilerek Türkçe çeviri dosyalarının ve ilgili arayüz metinlerinin düzeltilmesini talep ediyorum.

Bu iyileştirmenin yalnızca tek bir uygulamayla sınırlı kalmayıp Base, Calc, Draw, Impress, Math ve Writer dâhil olmak üzere LibreOffice paketinin tamamında uygulanması, Türkçe kullanan kullanıcıların programdan daha kolay ve verimli yararlanmasını sağlayacaktır.

Gereğinin değerlendirilmesini ve ilgili çeviri eksikliklerinin giderilmesini rica ederim.

Saygılarımla.