Hello everyone!

I'm an experienced teacher of Classics and I'd love to help anyone who's interested in learning Greek, both ancient and modern.

Whether you're a beginner, planning a trip to Greece, want to learn the language for fun or aiming for the Greek citizenship exam, I can definitely help.

You can see my website for more information: agreekTutor.com

If you're interested in taking lessons or have any questions, feel free to send me a message! 😊

Hope to hear from you!

 Remembering Giorgos Mazonakis through his music

Greek music is full of songs that stay with us, and music is also a beautiful way to learn a language.

In this article, we explore Ώρες Μικρές (Ores Mikres) and learn Greek through the lyrics, vocabulary, and expressions of this song.

Listen, follow the lyrics, and discover Greek through the music of Giorgos Mazonakis.

I’m from Greece and I teach Greek online. What I love most is seeing my students go from a simple “γεια σου” to speaking confidently in real conversations. We always combine speaking with just the right amount of grammar, so learning feels natural and makes sense in context.
My lessons are relaxed and interactive — completely tailored to you. Whether you want to chat, understand grammar, or explore everyday Greek life, we make it simple, fun, and practical.
If this sounds like something you’d enjoy, just drop me a message. I’d love to hear about your goals and help you get started with Greek. 🙂

Does anyone know what

"Phg tr" means

I think it might be greeklish slang

I’m originally from Mariupol, Ukraine, we have a huge community of ethnic Greeks in there, and that song was so popular when I was a child. Unfortunately I can’t find text of this song anywhere, I would really appreciate if someone can help me with transcription.

hello, does anyone know if the honorific of doctor/dóktor is repeated as ‘dóktor dóktor’ if the occupant has double doctorates? (it is in german but I wasn’t sure if it is the same in Greek)

thank you

DOES ANYONE KNOW IF -PROTON VPN- IS A GOOD CHOICE FOR GREEK TV SERIES AND SHOWS ON DEMAND FROM GREEK TV CHANNELS IN THE CANARY ISLANDS?

Hey everyone! 🇬🇷

Are there any FREE online Greek courses for advanced learners?

By FREE, I mean courses taught by someone as part of their university internship or as a project. Native speaker would be perfect!

Does anyone know anything about this?

Thanks! 🇬🇷

HOW CAN I WATCH GREEK TV SERIES AND SHOWS ON DEMAND FROM GREEK TV CHANNELS IN THE CANARY ISLANDS?

Have you ever heard a Greek say «Φάγαμε ψωμί κι αλάτι»?

Greek is full of expressions that reveal a lot about the culture and the way people connect!

Discover the meaning and story behind this Greek idiom!

Έχω παρατηρήσει ότι στο βιντεοπαιχνίδι “Γεια Σου Γείτονα” (Hello Neighbor) και στην εφαρμογή Ρέντιτ (Reddit) όταν γράφεται κείμενο μόνο με κεφαλαία γράμματα, οι λέξεις γράφονται με τον τονισμό. Επίσης, έχω δει ότι όταν γράφω αποκλειστικά με τα κεφαλαία γράμματα, το πληκτρολόγιο του παλιού μου τηλεφώνου Ριλμί 9i (Realme 9i) προβλέπει τις λέξεις μαζί με τον τονισμό, ενώ στο καινούριο μου Άιφον 14 Προ (iPhone 14 Pro) το πληκτρολόγιο προβλέπει αυτές τις λέξεις χωρίς να τις τονίζει. Γιατί όμως οι δημιουργοί κάνουν έτσι;

Language Transfer is great, but listening to lectures isn't enough for me. I need to be able to type and speak myself and get feedback.

Update: I think Clozemaster might work for what I need.

Happy Monday! I went to the Greek Consulate site. I
Found their list of approved translators.

I emailed 10 requesting to hire them for document translation. Indicating I found them listed on the consulate site. One person replied.

Now she has all our documents and a deposit. But i have not heard back from her (specifically on when she will be able to complete the translation). It has been 2 weeks since she got the final document and a week since i sent a follow up email.

I know I am short on patience… I know Greece is slower and more relaxed than the US. But I am struggling waiting and not knowing anything.

Has anyone used one of the approved translators? If so, who did you use? And how long did it take? Any guidance or shared experiences are appreciated!

Καλησπέρα είμαι καθηγήτρια γαλλικών απόφοιτη γαλλικής φιλολογίας ΑΠΘ διδάσκω εξ αποστάσεως γαλλικά αγγλικά και Ισπανίκα έχω επάρκεια εκμάθησης και στις τρεις γλώσσες.Προσφερω το μάθημα εξ αποστάσεως σε λογική τιμή ανά ώρα σε ιδιαίτερα μαθήματα η και σε ομάδες λίγων ατόμων εάν επιθυμείτε.Οσοι ενδιαφέρεστε στείλτε μου μήνυμα .

Good evening. I am a French teacher and a graduate of the Department of French Language and Literature at the Aristotle University of Thessaloniki (AUTH). I teach French, English, and Spanish remotely, and I am fully qualified to teach all three languages. I offer lessons online at a reasonable hourly rate—either as private one-on-one sessions or in small groups, if you prefer. If you are interested, please send me a message.

Hello,

I'm a retired Classics professor, and over the years I've acquired a fairly respectable ability to speak and understand Demotic Greek. However, it's been a few years since I've been able to travel to Greece, and I feel my skills are slipping.

Would anyone be interested in joining a small, online, synchronous reading and conversation group via Zoom or something similar?

I suspect beginners wouldn't get much out of it, but perhaps second-generation heritage speakers might benefit from a close study of easy to intermediate Demotic texts.

I know the grammar and syntax inside out, given my background :-), but my speaking and listening skills, while functional, are far from fluent.

Let me know if you're interested, and we'll see what develops.

Thanks,
Dale

Hi all,

I’m looking for a Greek teacher over the winter to help me get my Greek into a better position. I am conversational (mostly) but it needs work.

I am looking for one or two lessons a week, every week, ideally in the evenings.

I would like a teacher that has experience in genuinely taking learners towards fluency.

I am ready to start as soon as possible.

Please feel free to reach out on this post or direct message.

Σας ευχαριστώ

H

Hello everyone! I am learning Greek and looking for someone to practice daily conversation with. Can anyone help me?"

Hi everyone! I'm 23F and have been studying Greek for a few months now. I'm trying to hold myself accountable by studying Greek at least 30 minutes a day. I'm looking for either a native speaker who's willing to have short day-to-day conversations with me or someone who's also on their Greek language learning journey to study together! 

I want to focus on learning more vocabulary and grammar. One way I've been learning more Greek words is by writing out poems or short passages in Greek, like this one from Cavafy :) I get to learn new terms while also practicing writing the Greek alphabet. The way I write is still very much influenced by how I write Latin letters, hopefully it'll come more naturally to me the more that I practice.

Hi, I'm a 28 Yr old native Dutch and fluent English speaker looking to learn Greek. I can have basic conversation and can read, want to improve my vocab, grammar an conversational skills. I'm looking for affordable private online lessons from a native Greek speaker. Probably 1 or 2 a week in the evenings or during daytime Fri sat sun. Dm me if you can help me!

Looks like the f, but I'm not sure!

It's from a cereal box. Thanks!

Can you name your favourite vegetables in Greek?

In this guide, you’ll learn the Greek names of common vegetables, practise useful phrases for real-life situations, and discover how to use your new vocabulary naturally.