r/readStreak • • 20d ago

All Languages What are you reading this month - October 2026?

1 Upvotes

What are you reading this week? What is it about? Let us hear it :-)

Would you recommend it to others? Do you know which languages it's available in? What level is it good for (beginners or advanced leaners)?

Feel free to comment in your target language.


r/readStreak • • 14h ago

German Streak 8: [Erklärs mir, als wäre ich 5, Wirtschaft] von [Petra Cnyrim]

1 Upvotes

Seite 46/184

Ich habe einen Absatz über den Benzinpreis gelesen.

die Zapfsäule = An der Zapfsäule sorgen die Preise für Kopfschütteln und geben uns keinen Anlass zur Freude.

sich fortbewegen = Ich muss mich täglich fortbewegen. Wenn die Preise andauernd steigen, würde ich vielleicht den öffentlichen Personenverkehr anstelle meines Autos benutzen.

Unverständnis = Er fragt immer: "Was hat das Ganze mit dem Ölpreis zu tun?" Für einen Forscher im Bereich natürliche Ressourcen ist sein Unverständnis inakzeptabel.


r/readStreak • • 1d ago

German Streak 7: [Erklärs mir, als wäre ich 5, Wirtschaft] von [Petra Cnyrim]

1 Upvotes

Seite 46/184

Ich lese über den Staatsbankrott.

Die Rückzahlung = Die Staatsanleihen können nicht an der Börse verkauft werden. Wir haben ein anderes Portal dafür. Aber ich kann diesem Portal nicht wirklich vertrauen. Außerdem ist die Rückzahlung des Darlehens kann mindestens zehn Jahre dauern.

Mit Absicht = Sie hat den Fälligkeitstermin mit Absicht verstreichen lassen. Infolgedessen wirst du ihr beim nächsten Mal nichts mehr leihen.

Wenngleich = Wenngleich der Mitarbeiter beim Umgang mit seinem Passwort grob fahrlässig gehandelt hat, konnten die Sicherheitsmaßen den Zugang dennoch blockiert.

Vielmehr = Die Straßen werden noch nicht erneuert, sondern vielmehr nur gereinigt. Für die Kosten der Erneuerung kommt unser Nachbarland auf.


r/readStreak • • 2d ago

German Streak 6: [Erklärs mir, als wäre ich 5, Wirtschaft] von [Petra Cnyrim]

2 Upvotes

Seite 45/184

Ich lese über den Bankrott. Der Begriff stammt aus dem mittelalterlichen Italien und geht auf den Ausdruck "Banca rotta" zurück.

Schäfchen ins Trockene bringen = Ihr ist es egal, wie es der Firma geht. Sie möchte nur die Vermögenswerte horten und ihre Schäfchen ins Trockene bringen.

herbeiführen = Die wirtschaftliche Krise hat die Schließung vieler Geschäfte herbeigeführt.


r/readStreak • • 3d ago

German Streak 5: [Erklärs mir, als wäre ich 5, Wirtschaft] von [Petra Cnyrim]

1 Upvotes

Seite 44/184

Ich las, dass der Begriff "Konkurs" in offiziellen Texten nicht mehr verwendet wird, sondern nur umgangssprachlich. In anderen Ländern hat sich der Begriff aber gehalten, wie die Schweiz oder das Österreich.

Einleiten = Die Firma hat das Ruder übernommen und eine Untersuchung eingeleitet.

Ermitteln = Die Regierung hat entschieden, die Wirksamkeit der Impfung im Mai zu ermitteln. Außerdem ist die Beschaffung des Impfstoffs streng gesetzlich geregelt.

Nicht mehr in der Lage sein = Sie möchte sich in der Innenstadt niederlassen, weil sie nicht mehr in der Lage ist, täglich lange in Verkehr sich zu gehen.


r/readStreak • • 4d ago

German Streak 4: [Erklärs mir, als wäre ich 5, Wirtschaft] von [Petra Cnyrim]

1 Upvotes

Seite 43/184

Ich lese Tipps darüber, wie ein Schuldner eine Insolvenz vermeiden kann.

Stundung = Die Landwirte, die wegen der Pandemie in Zahlungsnot sind, möchten eine Stundung für den Kredit.

Schuldenerlass = Die Vermieterin hat einem Schuldenerlass zugestimmt, unter der Bedingung, dass wir ihre Pflanzen gießen, während sie im Ausland ist.

Maßnahmen ergreifen = Wir müssen diese Maßnahmen ergreifen, damit das Virus nicht aus dem Labor entkommt.


r/readStreak • • 5d ago

German Streak 3: [Erklärs mir, als wäre ich 5, Wirtschaft] von [Petra Cnyrim]

2 Upvotes

Seite 42/184

Ich habe mich mit dem Unterschied zwischen "Konkurs anmelden" und "Insolvenz anmelden" beschäftigt.

Vorlegen, vorliegen = Ihre Unterlagen liegen bereits auf dem Tisch vor. Wir müssen sie morgen fristgerecht beim Gericht vorlegen.

Tilgen = Der Vater verpflichtet sich, die Lebensmittel für seine junge Tochter zu stellen. Im Laufe der Jahre türmen sich seine Schulden leider wegen des Casinospielens. Damit kann er die Kosten nicht decken. Er hat mit dem Casino in Verhandlungen getreten, um seine Schulden in fünf Jahren zu tilgen.

Vorwegnehmen = Meine Mutter möchte nichts vorwegnehmen, aber ich kann mir schon denken, dass sie ein Geschenk für mich hat.

Überlegung = Die Überlegung dahinter, warum die Brücke noch steht, ist kompliziert. Ich kann nur vermuten, dass die neuen Stützen die Brücke vollständig entlasten.


r/readStreak • • 6d ago

German Streak 2: [Erklärs mir, als wäre ich 5, Wirtschaft] von [Petra Cnyrim]

1 Upvotes

Seite 40/184

Ich habe mich über die freie Marktwirtschaft informiert.

Sämtlich = Die neuen Rahmenbedingungen wurden für sämtliche sozial Bedürftigen angesetzt.

Sich heraushalten = Leider hält sich der Staat in einer freien Marktwirtschaft aus dem wirtschaftlichen Geschehen heraus. Auch wenn du ernsthaft krank bist, ist die Hilfestellung nur in Ansätzen verfügbar.

Vorherrschen = Nach dem großen erfolgreichen Gewinn herrscht eine positive Atmosphäre im Büro vor.

Beherrschen = Das Kartell beherrscht diese Region. Nur ausgewählte Personen kommen in den Genuss, ein neues Geschäft zu bauen.

Beruhen auf = Sie sind in der ganz selbstverständlichen Sozialversicherung. Deshalb beruhen sie nicht auf dem Einsatz von Ehrenamtlichen.


r/readStreak • • 7d ago

German Streak 1: [Erklärs mir, als wäre ich 5, Wirtschaft] von [Petra Cnyrim]

1 Upvotes

Seite 38/184

Ich lese mehr über die soziale Marktwirtschaft.

Einstig = Sie war die einstige Präsidentin.

Rücksicht zu nehmen = In einer sozialen Marktwirtschaft nimmt man auf die soziale Situation der Bürger Rücksicht.

Bis zu einem gewissen Grad = Mit diesem Regel kann die Regierung die Wirtschaft bis zu einem gewissen Grad kontrollieren. Damit darf die wirtschaftliche Aktivität nicht zu Lasten der Schwächen gehen.

Eingreifen = Die Ministerpräsidentin hat endlich in die unfaire Entscheidung eingegriffen. Sie sagt, die Bauern können jetzt mitentscheiden, auf welcher Fläche das große Gebäude gebaut wird.

Untergehen = Die Wirtschaft ist wegen des Kriegs untergegangen. Der Bundeskanzler hat uns im Stich gelassen. Die Ärmsten bleiben auf der Strecke.

Aussuchen = Der Bürgermeister sucht den besten Projektleiter für die Sozialprojekte aus.

Bemühungen = Ihre Bemühungen wurden nicht ignoriert. Wir haben entschiden, Sie zu befördern.


r/readStreak • • 10d ago

German Streak 8: [Erklärs mir, als wäre ich 5, Wirtschaft] von [Petra Cnyrim]

1 Upvotes

Seite 36/184

Ich lese über die soziale Marktwirtschaft.

Besonderheit: Ein automatischer Rauchdetektor ist die Besonderheit dieses Produkts.

Berücksichtigt: Ich habe alles berücksichtigt. Du musst nichts tun.


r/readStreak • • 11d ago

German Streak 7: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 70/70

Ich mache die Übungen in der Zeitschrift und lese die Werbung. Ich habe erfahren, dass es auch eine Version auf Englisch gibt.

Wortschatz: Anzeigenkunden, Versandkosten, Chefredakteur, Redaktion, Leiter Hestellung, Geschäftsfrüher, Vetriebsleiter, Werbevermarketing, Litho


r/readStreak • • 12d ago

German Streak 6: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 68/70

Ich lese mehr über die Initiative eines homosexuellen Ex-Fußballspielers. Er kennt Bekannte, die Scheinfreundinnen oder Scheinehefrauen haben. Sie wollen sich outen, tun es aber wegen großer Ängste vor vielen Dingen nicht, zum Beispiel die Kündigung von Sponsoren. Deshalb haben viele von ihnen Depressionen oder heimliche Beziehungen mit anderen Männern.

Wortschatz: die Scheinfreundin, bereit sein, Dinge aufarbeiten


r/readStreak • • 13d ago

German Streak 5: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 68/70

  • Andere Ideen für ein besseres Zusammenleben: 1) Eine kleine Snackbar für Paketbotinnen und Lieferantinnen. Solange ein Platz verfügbar ist oder die Hausverwaltung zustimmt. 2) Papiermüll klein machen. In größeren Mietshäusern kann das ein Problem sein. Eine Initiative dafür kann eine Kettenreaktion auslösen und andere dazu inspirieren, Platz zu sparen.

  • Ich lese ein Interview mit einem deutschen Ex-Fußballprofi, der öffentlich homosexuell ist. Er startete eine Initiative für andere Männer im Profifußball, damit sie sich ohne Angst outen können und einen Platz haben, darüber zu sprechen.

Wortschatz: der Profisport, sich outen, die Gewalt, der Missbrauch, das Mobbing, verstecken, Dinge aufarbeiten, fallen lassen, der Gesang, der Zuspruch, strafbar


r/readStreak • • 14d ago

German Streak 4: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

2 Upvotes

Heft 06.24; Seite 66/70

In Deutschland gibt es ein Punktesystem für Verstöße gegen die Regeln des Straßenverkehrs. Dafür zuständig ist das Kraftfahrtbundesamt in Flensburg. Nummer eins auf der Liste der Verstöße ist zu schnelles Fahren, was für ein Land ohne Tempolimit auf der Autobahn wenig überraschend ist. Männer haben auch mehr Punkte als Frauen. Nummer zwei ist die Benutzung des Handys beim Autofahren. Ein Beispiel für eine wahnsinnige Begründung eines Verkehrssünders war "Das Handy zu benutzen hilft gegen Ohrenschmerzen." xD

Der andere Artikel, den ich gerade lese, geht über ein besseres Zusammenleben mit Nachbarinnen und Nachbarn. Hier gibt es ein paar Tipps für nette Gesten und Ideen, um sich kennenzulernen.

Wortschatz: die Verhütung, der Verstoß, die Fahreignung, das Kraftfahrtbundesamt, erwischen bei, der Kiefer, stützen, das Amtsgericht


r/readStreak • • 15d ago

German Streak 3: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

2 Upvotes

Heft 06.24; Seite 62/70

Ich lese den Artikel über den Nachfrageeinbruch bei Küchenherstellern weiter. Seit der Pandemie haben viele Küchenunternehmen versucht, verschiedene Strategien und Verkaufsargumente zu entwickeln, um ihren Umsatz wieder anzukurbeln. Im Trainings und Tagungscenter in München versuchen verschiedene deutsche Marken, Antworten zu finden. Für manche liegt die Antwort im Marketing für bestimmte Nischegruppen. Siemens richtet sich vor allem an Kunden, die sich für Technik interessieren. Bosch macht Nachhaltigkeit zum zentralen Thema seiner Produkte. Bei Gaggenau steht minimalistischer Luxus im Mittelpunkt, während Neff sich vor allem an kreative Kunden richtet. Ihre Verkaufsargumente bedeuten nun, dass Küchengeräte nicht nur eine Funktion haben, sondern auch ein Zeichen für einen bestimmten Lebensstil sind.

Außerdem wird die weltweite Konkurrenz immer größer. Auf der Liste der größten Haushaltsgerätehersteller stehen mehrere Unternehmen aus China, gefolgt von Unternehmen aus den USA und Schweden. Das Leistungsversprechen "Made in Germany" ist aber immer noch ein wichtiges Verkaufsargument.

Wortschatz: stürmen, die Nachhaltigkeit, mediterran, die Ansprache, der Branchenverband, das Werk, das Leistungsversprechen, nach wie vor, der Bildband,


r/readStreak • • 16d ago

German Streak 2: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 62/70

Ich habe einen Einblick in die aktuelle Situation der Küchenhersteller bekommen. Laut dem Artikel planen viele Unternehmen, Stellen abzubauen oder Kurzarbeit zumachen. Die Konkurrenz ist einfach sehr hart - der Wettbewerb durch günstigere chinesische Produkte, der starke Kostendruck auf den Weltmärkten, Konjunktursorgen und eine Bauwirtschaft in der Krise. Deshalb will die Firma BSH Hausgeräte, ein großes Gemeinschaftsunternehmen von Bosch und Siemens, weltweit 3500 Stellen abbauen. Im Jahr 2024 waren in Deutschland bereits 450 Stellen betroffen.

Diese ist auch eine Auswirkung der Pandemie. Viele Menschen haben die Renovierung oder eine neue Küche als Ersatz für einen Urlaub auf Mallorca oder in Mecklenburg-Vorpommern gewählt. Es war eine Zeit, in der die Hersteller und Ausrüster gar nicht so schnell liefern konnten, weil das Interesse an Hausrenovierungen gestiegen war. Der Rückzug ins Private hat viele Menschen dazu beeinflusst, ihre eigene Wohnung gemütlicher zu machen. Jedoch sind eine neue Spülmaschine, ein Herd oder ein Kühlschrank ja nichts, was man einfach mal wie neue Kleidung kaufen kann. Nach der großen Boomphase während der Pandemie erlebt die Küchenhersteller-Industrie nun einen Nachfrageeinbruch. Fast alle Menschen haben schon eine vollständige Küche.

Wortschatz: der Nachfrageeinbruch, der Kostendruck, die Konjunktursorge, das Gemeinschaftsunternehmen, abbauen, die Kurzarbeit, das Induktionsfeld, die Tagung, der Bratsensor


r/readStreak • • 17d ago

German Streak 1: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 59/70

Ich habe mich mit Kinder und Jugendschutz in den Medien beschäftigt. Es gibt eine Behörde, die dafür verantwortlich ist. Sie hat eine Liste von Medien, die in der Alltagssprache "auf dem Index" genannt werden und für Menschen unter 18 Jahren verboten sind. Ein Beispiel dafür ist das Lied "Geschwisterliebe" von Farin Urlaub.

Die Geschichte fing in den 50er mit dem italienischen Comic Il piccolo sceriffo oder "Der kleine Sheriff" in Deutschland an. Dieser wurde wegen indizierter Szenen mit Morden veröffentlicht. In den 60er bis 70er Jahren waren es Zeitschriften mit sexuellem Inhalt. In den 90er lag der Schwerpunkt auf Liedern, in denen Gewalt und rechtsextreme Inhalte promotiert wurden.

Wortschatz:der Jugendschutz, recht geben, entfernen aus


r/readStreak • • 29d ago

German Streak 9: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 57/70

Ich las über Kunst von verschiedenen Künstlern. Von großen Bildern mit Gesichtern von Madonna und dem Jesus-kind bis zu 600 kleinen Tierfiguren aus Bast, die eine Frau in ihrem Nachlass hinterlassen hat. Ein Artikel über ein Buch hat mich auch interessiert. Dieses Buch heißt "Ein schönes Ausländerkind" von Toxische Pommes. Ich möchte es lesen, obwohl ich laut dem Artikel auf B2-Niveau sein müsste.

Wortschatz: der Bast, der Nachlass, schöpfen


r/readStreak • • Sep 21 '26

German Streak 8: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 55/70

Ich lese über die Band Einstürzende Neubauten. Sie entwickelt Sounds für ihre Lieder, die nicht so gewöhnlich sind. In ihren Liedern hört man zum Beispiel Stahlblech und Bohrmaschinen. Diese Band spielt seit den 80er-Jahren.

Wortschatz: die Platte, einstürzen, Absprachen treffen


r/readStreak • • Sep 20 '26

German Streak 7: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 53/70

Ich lese ein Interview mit einem Syrer. Er war Lehrer für Deutsch als Fremdsprache in Damaskus, Syrien. Dann ist er für ein Masterstudium nach Essen gekommen. Dabei ist er auf eine Verzögerung von drei Monaten gestoßen, weil er zuerst die DSH auf Niveaustufe 3 bestehen musste.

Wortschatz: die Niveaustufe, nachholen


r/readStreak • • Sep 19 '26

German Streak 6: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 52/70

Ich lese mehr über die Montessori-Schule in der Schweiz. Diese Schule hat eine Primarschule und eine Sekundarschule. Die Kinder wählen selbst, wie sie ihre Zeit verbringen: Theater, Fußball, Holzhandwerk usw. In einer Umfrage unter Ehemalige bestätigten 98% der Befragten, dass ihnen ihre Zeit an der Schule viel Freude bereitet hat. Obwohl sie nicht vielleicht die gleiche Prüfung bestehen können, die andere Schüler einer weiterführenden Schule ablegen, gibt es trotzdem verschiedene Möglichkeiten, später eine Universität oder eine andere Hochschule zu besuchen. Keiner der ehemaligen Schüler sind in Sozialhilfe, und einige haben sogar leitende Funktionen.

Wortschatz: Zwang, Velokurier, in der Lage sein, das Schulterzucken, das Grundprinzip, abfragen, der Schulstoff


r/readStreak • • Sep 18 '26

German Streak 5: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 49/70

Ich habe erfahren, dass es in der Schweiz eine Schule ohne Lehrer und Lehrerinnen gibt. Sie folgt der Montessori-Pädagogik. Laut dem Artikel seien die Schüler in einer Villa und eine alte Frau passt auf die Kinder auf.

Wortschatz: gestrichen, Ranzen, Schulgockeläutet


r/readStreak • • Sep 17 '26

German Streak 4: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 45/70

Ich habe mehr über das Wort "immer" erfahren.

  • Immer rein in die gute Stube
  • Immer mit der Ruhe
  • Immer wenn

: Hallo Emma! Servus! Immer rein in die gute Stube! Wie geht's?

: Hallo Angela, ich habe Angst von dem Ergebniss der Wahl.

: Ah, immer mit der Ruhe. Ich bin sicher, dass dasselbe in Berlin nicht passiert.

: Ja, aber immer wenn ich die Nachrichten schaue, stelle ich mich das schlimmste vor!

  • Immer noch = auch jetzt noch
  • Für immer = für alle Zukunft
  • Was/Wann/Wo/Wer/Wie (auch) immer = egal
  • Wie immer = wie es die ganzen Zeit ist

: Guten Morgen. Ich habe immer noch dieses Buch von Angela. Wem kann ich es zurückgeben?

: Du kannst es für immer behalten.

: Wirklich? Angela hat mir gesagt, dass ich das Buch zurückgeben kann, wann auch immer ich will. Aber sie hat auch gesagt, dass das Buch große Macht hat, und ich möchte es nicht mehr haben.

: Das ist typisch für Angela. Sie hat wie immer nur Spaß gemacht. Angela hat keine lebenden Verwandten mehr. Du kannst das Buch behalten.

Wortschatz: rüberkommen, Komm mal rüber


r/readStreak • • Sep 16 '26

German Streak 3: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 44/70

Ich erfuhr, wie man Small Talk über das Wetter führt. Es ist ein typisches Thema bei der Arbeit und etwas, mit man ein Gespräch anfangen kann. Man beginnt mit einer Meinung über das Wetter und stellt dann dem anderen eine rhetorische Frage, auf die er zustimmen oder anders reagieren kann. Schließlich kann man noch eine allgemeine Beobachtung über das Wetter machen z.B. darüber, wie unterschiedlich es im Vergleich zum letzten Jahr oder zur letzten Woche ist.

Ich lernte auch die Inhaltsstoffe kennen, die man auf Lebensmittelpackungen sehen kann. Wichtige Begriffe sind "rein pflanzlich", "kann Spuren von Nüssen enthalten" und "entrahmte Milch".

Wortschatz: schwül, kaum zu ertragen, wechselhaft


r/readStreak • • Sep 15 '26

German Streak 2: [Deutsch Perfekt] von [ZEIT Sprachen]

1 Upvotes

Heft 06.24; Seite 43/70

Ich lernte verschiedene Redemittel für Grüße an eine kranke Person. Es gibt Grüße für Verwandte und Freunde sowie für Kolleginnen und Kollegen.

Wortschatz: Rückkehr, Genesung