r/Mecha • u/stormy001 • 19h ago
"Armored Trooper Votoms: The Grey Witch" Pre-release Trailer - Theatrical Release November 20, 2026 /『装甲騎兵ボトムズ 灰色の魔女』直前予告 2026.11.20劇場公開
■ Introduction
An ultimate battlefield action epic, unleashed upon the world by Mamoru Oshii and Sunrise.
Mamoru Oshii—the visionary director who stunned the world with *Ghost in the Shell*—presents a brand-new story set within the universe of *Armored Trooper Votoms*, a landmark series in the genre of battlefield robot anime.
Since the debut of the original TV series in 1983, *Armored Trooper Votoms* has captivated audiences with its immersive world-building. For over four decades, the franchise has continued to thrill fans through various sequels and a long-running line of plastic model kits.
While the original TV series took place in the aftermath of the "Hundred-Year War" in the Astragius Galaxy, this new installment focuses on the final stages of that conflict. It follows soldiers who pilot "Armored Troopers" (ATs)—specifically the "Scopedog"—and whose lives are treated as nothing more than expendable resources.
Amidst the carnage, there exists a soldier who somehow always manages to survive, even in the most hopeless of combat situations.
This soldier, feared by many and known as "The Witch," is named Ash. On her trail is Maki, a woman operating under a secret mission to uncover the truth behind this mysterious figure.
New characters emerge within the merciless, war-torn world of *Votoms*!
Mamoru Oshii weaves a thrilling narrative centered on these two, brought to life through intense, visceral battlefield action.
To deepen and expand this world to its absolute limit, a top-tier cast and production team have been assembled.
Miyuki Sawashiro voices Ash, the soldier feared as "The Witch," while Mabuki Ando plays Maki, the female officer from an independent propaganda unit tasked with unraveling the mystery surrounding her. Shin-ichiro Miki and Yuki Kaji portray the subordinates who assist Maki in her pursuit. Rounding out the cast, the members of the paratrooper unit to which Ash belongs are voiced by Yuichi Nakamura, Satoshi Tsuruoka, Tomokazu Sugita, and Kenta Miyake. In addition, the supporting cast features an impressive lineup, including Chafurin, Yoshitada Otsuka, Daisuke Ono, Takayuki Sugo, Takahiro Sakurai, and Sumire Uesaka.
A team of highly accomplished creators has been assembled: Kazuchika Kise as the original character designer; Tetsuya Nishio, Takashi Kojima, and Shingo Ogiso as character designers; and Shinobu Tsuneki, Yoshihiro Sono, Ju Ishiguchi, and Wataru Inada as mechanical designers. The production also reunites director Mamoru Oshii with his longtime collaborators, Kenji Kawai (music) and Kazuhiro Wakabayashi (sound director). Furthermore, Ryosuke Takahashi—the creator and original director of *Armored Trooper Votoms*—participated as a supervisor.
With Sunrise—celebrating its 50th anniversary—handling planning and production, and Production I.G providing production support, this top-tier team has brought an entirely new *Armored Trooper Votoms* to life.
This is an ultimate, large-scale action epic about two women who meet and must fight to survive on a merciless battlefield. We invite you to experience its full, raw energy in the optimal setting: the movie theater.
■イントロダクション
押井守×サンライズが世界に放つ 究極の戦場アクション
『GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊』で世界を震撼させたアニメーション映画監督・押井守が、戦場ロボットアニメの金字塔『装甲騎兵ボトムズ』の新たな物語を描く。
『装甲騎兵ボトムズ』は1983年のTVシリーズが放送され、その世界観が大きな反響を呼んだ。その後、続編アニメーションや、プラモデルの展開など、40年以上にわたりファンを熱狂させてきた。
TVシリーズではアストラギウス銀河で起きた百年戦争終結後の世界が舞台だったが、本作ではその戦争末期、AT(アーマードトルーパー)と呼ばれる人型兵器“スコープドッグ”に搭乗し、命を消耗品として扱われる兵士たちのドラマが描かれる。
絶望的戦況でも必ず生き延びる兵士――。
“魔女”と呼ばれ畏怖される兵士アッシュと、その謎を追う密命を帯びた女・マキ。
慈悲なき戦火が続くボトムズの世界に、新たなキャラクターが誕生する!
この2人が軸となるスリリングな物語を、押井守が激烈な戦場アクションとともに描き出す!
この作品世界を極限まで深化させるため、超一流のキャスト・スタッフが集結した。
魔女と恐れられている兵士アッシュを沢城みゆき、その謎を追う独立宣伝中隊の女性士官・マキを安藤麻吹が演じ、マキとともにアッシュの謎を追う部下を三木眞一郎と梶裕貴が演じる。アッシュが所属する降下猟兵部隊のメンバーに中村悠一、鶴岡聡、杉田智和、三宅健太。加えて、茶風林、大塚芳忠、小野大輔、菅生隆之、櫻井孝宏、上坂すみれと堂々たるキャストが脇を固めている。
キャラクター原案に黄瀬和哉、キャラクターデザインに西尾鉄也、小島崇史、小木曽伸吾。メカニカルデザインに常木志伸、曽野由大、石口十、稲田航ら実力派のクリエイターが結集し、音楽は川井憲次、音響監督は若林和弘と押井守監督の盟友たちも名を連ねる。また、『ボトムズ』の生みの親である原作・監督の髙橋良輔が、監修として参加した。
企画・制作は50周年を迎えるサンライズ。制作協力にProduction I.Gという最高峰の布陣で、全く新しい『装甲騎兵ボトムズ』が完成した。
2人の女性が出会い、容赦なき戦場で生きるために戦い抜く、究極のアクション巨編。映画館という最高の環境で、そのエネルギーを浴びてほしい。