r/DutchEmpire • u/elnovorealista2000 • 6d ago
Article The Flemish Caspar Barlaeus’s work titled "Rerum per octennium in Brasilia" (1647) was commissioned by John Maurice of Nassau. He wanted the author to produce an account that extolled his achievements as governor of New Holland (Dutch Brazil)—based in Mauritsstadt (Pernambuco)—between 1637 and 1643.
Nassau made the narratives and drawings produced during the Dutch period available to Barlaeus, leading to the hypothesis that the author relied on these sources to write his book.
The Portuguese translation became a significant document regarding the customs and undertakings of the Dutch period in Brazil, serving as a foundation for gaining insight into the era under study.
This study is based on the activities carried out during the eight years Barlaeus spent in Brazil; specifically, it examines his account of the research conducted by the naturalists accompanying Maurice of Nassau during the period commonly known as Dutch Brazil (1637–1644). More specifically, I will focus on the studies of Georg Marcgrave and Willem Piso, who currently serve as key references regarding the flora and fauna of the Dutch-occupied territory of colonial Brazil.
According to the Guide to Information on Dutch Brazil, this work by Barlaeus is considered one of the most aesthetically refined and well-produced books on colonial Brazil; it contains a large number of maps and illustrations of the region, depicting activities carried out in Brazil as well as in other locations, such as Chile and Africa.
The Guide to Information on the History of Dutch Brazil reveals that one of the copies was presented to King John IV by the Portuguese ambassador to the Netherlands, Francisco de Souza Coutinho, at the time of the book's release in 1647. The copy belonging to the Royal Library was brought to Brazil in 1808.
Barlaeus’s work contains idealized portrayals of Nassau’s administration—as was to be expected, given that the book was written to extol him—such as in the following instance: “The Count undoubtedly set a remarkable and rare example of justice and equity toward the barbarians, showering them with all manner of benefits and decreeing worthy payment for their labor and services.”
Gaspar Barlaeus’s work describes the historical context that led to the formation of the Netherlands and their role in the sugar trade, as well as their relations with Spain and the latter’s policies of commercial retaliation against the Dutch during the 16th century—policies that ultimately drove the decision to occupy Bahia and Pernambuco in the 17th century.
Barlaeus also describes religious matters regarding the coexistence of Protestant Dutch, Catholic Brazilians, and Jews, noting a certain degree of freedom Nassau adopted during his administration—such as allowing Jews to be excused from guard duty on Saturdays and permitting Catholics to practice their religion. However, as observed in 20th-century studies, this freedom was not always truly enjoyed. The following example illustrates Dutch attitudes toward Catholics and Jews regarding Catholic processions: [...] “In some places where Brazilians felt they were in the majority, they continued to carry their religious images into the streets. On several occasions, these processions ended with many people beaten and some deaths” [...].
Gaspar Barlaeus’s book contains references to Nassau’s achievements, mentioning the
Friburgo Palace and the natural riches found within its grounds:
“In addition to the palaces, a garden was also created at the Virijburg Palace, where 252 orange trees were planted, alongside another 600 that served as a hedge; there were 80 sweet lime trees, 80 pomegranate trees, 66 fig trees, and native trees—papaya, jenipapo, mangaba, cashew, ubaia, palm, pitanga, and banana trees—as well as a zoobotanical garden featuring a vast number of animals and birds brought from nearly all parts of Brazil and Africa.”
There are moments in Gaspar Barlaeus’s book that highly praise the achievements of Maurice of Nassau—such as the transplanting of coconut trees, ordered by the Count, in the section describing the garden’s construction: “The most significant moment in the garden’s creation was arguably the transplanting of fully grown coconut trees; they were carefully uprooted three or four miles away and transported to the island of Antonio Vaz. Contemporaries noted the success of this experiment, which, according to Barlaeus, helped to refute the old proverb: ‘Old trees should not be moved.’”
Source(s):